Untuk Grand Theft Auto VI

Main GTA VI
dalam bahasa anda

VI Translator membaca sari kata permainan daripada skrin anda dan menunjukkannya dalam terjemahan, secara langsung, di atas permainan: pada PC, dalam OBS atau pada TV anda.

  • Percuma
  • Tiada akaun
  • Tidak sentuh permainan

سأُسقط الحمولة الآن.

اتبع الطائرة

I'm 'bout to make the drop. Follow the plane

العربية

Semua yang permainan katakan, dalam bahasa anda

Ia membaca gambar seperti penonton, menterjemah, dan melukis terjemahan di tempat yang anda perlukan.

Langsung

Sari kata dan arahan

Dialog dan arahan pada skrin diterjemah sebaik sahaja muncul, dan diletakkan di atas permainan.

Halaman

Skrin permainan juga

Menu, keputusan misi dan kapsyen turut diterjemah, dengan sokongan untuk setiap skrin tiba melalui kemas kini automatik.

A

Warna dan ikon butang

Perkataan yang diserlahkan kekal berwarna, dan butang alat kawalan kekal di tempatnya, jadi arahan terasa seperti dari permainan itu sendiri.

Baca sahaja

Tidak sentuh permainan

Ia hanya membaca gambar: daripada tetingkap permainan, kad tangkapan atau OBS. Tiada mod, tiada fail permainan, tiada memori.

33

Bahasa antara muka

Aplikasi ini sendiri menyokong 33 bahasa, termasuk susun atur kanan ke kiri.

Auto

Kemas kini sendiri

Apabila versi baharu keluar, ia bertanya dahulu, menyemak tandatangannya, dan dimulakan semula.

Tunjukkan di tempat anda bermain

Satu aplikasi pada PC anda. Terjemahan pergi ke tempat anda melihat.

🖥️

Di atas permainan pada PC

Tindanan yang kemas di atas tetingkap permainan, dengan gaya teks pilihan anda.

🎥

Dalam OBS

Browser Source untuk penstrim: terjemahan muncul di atas gambar permainan dalam scene anda.

📺

Pada TV anda

Aplikasi TV VI Translator melukisnya di atas gambar HDMI konsol, pada TV Google TV, Android TV, LG dan Samsung.

📱

Pada telefon atau tablet

Baca terjemahan langsung pada mana-mana peranti dalam rangkaian rumah anda.

Membaca daripada Tetingkap permainan (PC) Kad tangkapan (PS5, Xbox) Sumber OBS

Cara ia berfungsi

Empat langkah, beberapa minit.

  1. 1

    Muat turun dan jalankan

    Mudah alih: tiada apa perlu dipasang. Windows, Linux dan macOS.

  2. 2

    Pilih gambar

    Tetingkap permainan, kad tangkapan anda, atau sumber OBS.

  3. 3

    Pilih bahasa anda

    Bahasa anda dan perkhidmatan terjemahan: model luar talian percuma, DeepL, Azure, Google, LibreTranslate atau Claude.

  4. 4

    Main

    Pilih profil Grand Theft Auto VI dan main. Terjemahan muncul ketika permainan berbicara.

Menterjemah ke

Arab · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesia · Turki · Vietnam · Parsi · Thai · Tamil · Telugu · Marathi · Ukraine · Belanda · Filipino · Melayu · Swahili · Romania · Greek · Czech

Sediakan dalam dua langkah

Mula-mula pilih cara VI Translator melihat permainan, kemudian tempat anda melihat terjemahan.

1

Pilih sumber anda

Cara VI Translator melihat permainan: kad tangkapan menyalin gambar konsol ke PC, dan aplikasi remote play menstrimnya melalui rangkaian rumah anda.

🎮Konsol dengan kad tangkapan Disyorkan

Cara terbaik untuk membaca PS5 atau Xbox: gambarnya tajam, dan dengan kad passthrough anda bermain di TV tanpa kelewatan sementara PC membaca salinannya.

Anda perlukan: Sebuah PC · Kad tangkapan dengan HDMI passthrough · Konsol anda

  1. HDMI konsol ke input kad, output passthrough kad ke TV anda, dan USB kad ke PC.
  2. Dalam VI Translator, tab Sumber: pilih kad tangkapan anda.
  3. Tab Penterjemah: pilih bahasa anda dan perkhidmatan terjemahan.
  4. Kemudian pilih tempat anda melihat terjemahan, dalam langkah 2.
Perlu diketahui
  • Pilih kad dengan HDMI passthrough, 4K jika TV anda 4K: anda terus bermain di TV dengan kualiti penuh tanpa kelewatan, sementara PC mendapat salinan.
  • Pada PS5, matikan HDCP (Settings › System › HDMI › Enable HDCP), atau kad tidak mendapat gambar.
  • PC hanya membaca salinan gambarnya: 1080p sudah memadai untuk membaca sari kata.
Tab Sumber: kad tangkapan, dengan terjemahan dilukis di atas gambar
Tab Sumber: kad tangkapan, dengan terjemahan dilukis di atas gambar
Tab Penterjemah: bahasa dan perkhidmatan terjemahan
Tab Penterjemah: bahasa dan perkhidmatan terjemahan

📡Konsol melalui aplikasi remote play Tiada perkakasan tambahan

Tiada kad tangkapan? Strim konsol anda ke PC dengan PS Remote Play atau aplikasi Xbox, dan baca tetingkapnya. Kualiti gambar dan kelewatan bergantung pada rangkaian anda.

Anda perlukan: Sebuah PC · PS Remote Play atau aplikasi Xbox

  1. Mulakan PS Remote Play atau aplikasi Xbox pada PC dan sambung ke konsol anda.
  2. Dalam VI Translator, tab Sumber: pilih tetingkap remote play.
  3. Pilih bahasa anda dalam tab Penterjemah, kemudian main dalam tetingkap remote play: terjemahan muncul di atasnya.
Perlu diketahui
  • Sambungkan konsol, dan PC jika boleh, dengan kabel rangkaian: gambarnya lebih tajam dan stabil.
  • Tetapkan aplikasi remote play pada resolusi tertingginya, dan jangan kecilkan tetingkapnya.
  • Anda bermain dalam tetingkap itu pada PC, dengan pengawal yang disambungkan ke PC, jadi kelewatan remote play sendiri terpakai.
Tab Sumber: tetingkap remote play
Tab Sumber: tetingkap remote play
2

Pilih tempat anda melihat terjemahan

Pada TV anda, pada PC, pada telefon atau dalam strim anda: setiap satu berfungsi dengan sumber yang anda pilih, dan anda boleh menggunakan beberapa serentak.

📺Di atas permainan, pada TV anda Pengalaman terbaik

Aplikasi TV melukis terjemahan di atas gambar HDMI konsol, di tempat yang sama seperti pada PC. Dengan kad passthrough 4K, TV mengekalkan gambar 4K penuh konsol.

Anda perlukan: Persediaan kad tangkapan · Google TV atau Android TV, TV LG (webOS 5 atau lebih baharu) atau TV Samsung (2018 atau lebih baharu)

Pada Android TV

  1. Pada TV, pasang Downloader dari Google Play, bukanya dan masukkan kod 3156727, kemudian pasang VI Translator.
  2. Bukanya: ia menunjukkan kod 6 digit, dan terus menunggu 10 minit jika anda tukar TV ke PC.
  3. Pada PC: tab Papar pada, Sambungkan TV. Taip kod dan tekan Sambung.
  4. Tukar ke input konsol anda dan main. Pilih “Tunjukkan pada” untuk mengekalkan terjemahan pada input itu sahaja.
Ilustrasi: lukisan aplikasi TV di atas gambar contoh
Ilustrasi: lukisan aplikasi TV di atas gambar contoh
Kod aplikasi TV
Kod aplikasi TV
Sambungkan TV, pada PC
Sambungkan TV, pada PC
Disambungkan, dengan “Tunjukkan pada” dan “Putuskan sambungan”
Disambungkan, dengan “Tunjukkan pada” dan “Putuskan sambungan”

Pada TV LG (webOS)

Kedai LG tidak membenarkan aplikasi yang melukis di atas input lain, jadi aplikasi LG dipasang dengan Developer Mode percuma daripada LG. Seperti pada Android TV, terjemahan dipaparkan di atas input konsol. Untuk TV LG dengan webOS 5 atau lebih baharu (2020 dan ke atas).

  1. Buat akaun percuma di webostv.developer.lge.com. Pada TV, pasang Developer Mode dari LG Content Store, log masuk, hidupkan Dev Mode Status (TV akan dimulakan semula), kemudian hidupkan Key Server.
  2. Pada PC anda, pasang webOS Dev Manager yang percuma, tambah TV anda dengan alamat IP dan frasa laluan yang dipaparkan dalam Developer Mode, kemudian pasang fail .ipk VI Translator daripada keluaran terbarunya (pautan di bawah).
  3. Buka VI Translator pada TV dan sambungkan dari PC dengan kod 6 digitnya, seperti di atas. Tekan Back untuk menyembunyikan skrinnya dan tukar ke input konsol: terjemahan dipaparkan di atasnya.
  4. Buka aplikasi itu semula selepas menghidupkan TV atau menekan Home. Developer Mode tamat selepas beberapa ketika: lanjutkannya dalam aplikasi Developer Mode, atau TV akan membuang aplikasi itu.

Pada TV Samsung (Tizen)

TV Samsung tidak membenarkan mana-mana aplikasi melukis di atas input lain, jadi aplikasi Samsung memaparkan sendiri input HDMI konsol, dengan terjemahan di atasnya: buka aplikasi itu dan bukannya menukar TV ke konsol. Untuk Samsung Smart TV dari 2018 dan ke atas.

  1. Pada TV, buka Apl, tekan 1 2 3 4 5 pada alat kawalan jauh, hidupkan Mod Pembangun dan masukkan alamat IP PC atau telefon Android yang akan anda gunakan untuk memasang sebagai Host PC IP. Kemudian mulakan semula TV.
  2. Pada PC atau telefon itu, pasang Apps2Samsung yang percuma, dan tambah github.com/vi-translator/vi-translator-tizen-tv sebagai salah satu sumber anda sendiri.
  3. Pilih TV anda, kemudian VI Translator, dan tekan Install. Kali pertama, Apps2Samsung meminta anda log masuk ke akaun Samsung untuk membuat sijil tandatangannya.
  4. Buka VI Translator pada TV dan sambungkan dari PC dengan kod 6 digitnya, seperti di atas. Tekan OK untuk menu, tempat anda memilih input HDMI konsol.

🖥️Dalam VI Translator, pada PC anda

Mod Main VI Translator menunjukkan gambar permainan dengan terjemahan dilukis di atasnya, di tempat teks permainan itu sendiri. Klik dua kali untuk skrin penuh dan bermain terus di situ.

Anda perlukan: Sebarang sumber · Skrin PC

  1. Sediakan sumber dan bahasa anda dalam mod Persediaan.
  2. Tukar ke mod Main, di bahagian atas aplikasi.
  3. Klik dua kali gambar untuk skrin penuh. Dengan kad passthrough, anda juga boleh terus bermain di TV dan membaca terjemahan pada skrin PC.
Mod Main: terjemahan langsung, dan gambar dengan tindanan
Mod Main: terjemahan langsung, dan gambar dengan tindanan

📱Terjemahan langsung pada telefon anda

Baca terjemahan pada skrin kedua: mana-mana telefon, tablet atau komputer dalam rangkaian rumah anda, dalam pelayar. Berguna apabila TV anda tidak dapat menjalankan aplikasi TV.

Anda perlukan: Mana-mana persediaan di atas · Telefon atau tablet pada Wi-Fi yang sama

  1. Dalam VI Translator, tab Papar pada: hidupkan Kongsi di rangkaian rumah saya.
  2. Imbas kod QR, atau buka alamat yang ditunjukkan aplikasi, pada telefon anda.
  3. Terjemahan langsung muncul ketika permainan berbicara. Besarkan atau kecilkan teks dengan A+ dan A−.
Kongsi di rangkaian rumah saya: alamat dan kod QR-nya
Kongsi di rangkaian rumah saya: alamat dan kod QR-nya
Terjemahan langsung pada telefon
Terjemahan langsung pada telefon

🎥Untuk penstrim: terjemahan untuk penonton anda Untuk penstrim

Tambah terjemahan ke strim anda sebagai Browser Source OBS: ia muncul di atas gambar permainan dalam scene anda, jadi penonton juga boleh membacanya.

Anda perlukan: OBS Studio · Mana-mana persediaan di atas

  1. Dalam VI Translator, baca kad tangkapan anda, atau sumber dalam OBS (hidupkan pelayan WebSocket OBS dan sambung).
  2. Dalam OBS, tambah Browser Source di atas permainan anda dengan alamat yang ditunjukkan aplikasi (http://127.0.0.1:8790/obs), bersaiz seperti kanvas anda.
  3. Mula siaran langsung: terjemahan mengikut permainan, dengan gaya teks yang anda tetapkan.
Tab Papar pada: OBS, dan alamat Browser Source
Tab Papar pada: OBS, dan alamat Browser Source

Privasi

"Bantu perbaiki terjemahan" dihidupkan secara lalai: sekali-sekala ia menghantar baris bahasa Inggeris yang anda lihat (sari kata, arahan, kapsyen) ke pelayan projek, supaya ia dapat diterjemah dengan lebih baik untuk semua orang. Ia tanpa nama: ID pemasangan rawak, tiada akaun, tiada tangkapan skrin. Matikannya dalam tab Penterjemah dan tiada lagi yang dihantar.

Soalan

Adakah ia percuma?

Ya. Aplikasi ini percuma, dengan penterjemah luar talian percuma untuk sesetengah bahasa. Perkhidmatan dalam talian seperti DeepL atau Google menggunakan kunci anda sendiri dan harga mereka sendiri.

Adakah ia mengubah atau menyentuh permainan?

Tidak. Ia hanya membaca gambar, sama seperti aplikasi tangkapan atau penstriman. Ia tidak menyentuh fail atau memori permainan.

Saya main pada PS5 atau Xbox. Apa yang saya perlukan?

Sebuah PC, serta kad tangkapan atau aplikasi main jarak jauh konsol anda. Dengan kad yang ada passthrough, konsol disambung ke kad dan kad ke TV anda, jadi anda bermain tanpa kelewatan sementara PC membaca gambar. Tiada kad tangkapan? Strim konsol anda ke PC dengan PS Remote Play atau aplikasi Xbox, dan baca tetingkapnya. Kualiti gambar dan kelewatan bergantung pada rangkaian anda.

Apa yang saya perlukan untuk aplikasi TV?

Google TV atau Android TV, TV LG dengan webOS 5 atau lebih baharu, atau Samsung Smart TV dari 2018 atau lebih baharu, dengan konsol disambung kepadanya melalui passthrough kad tangkapan, dan VI Translator berjalan pada PC dalam rangkaian rumah yang sama.

Bahasa apa?

Ia menterjemah ke 20 bahasa, dan antara muka aplikasi itu sendiri tersedia dalam 33.

Adakah ia berfungsi tanpa internet?

Penterjemah luar talian percuma berfungsi pada PC anda untuk sesetengah bahasa. Bahasa lain menggunakan perkhidmatan terjemahan dalam talian.

Apa yang dihantar dari PC saya?

Hanya jika "Bantu perbaiki terjemahan" dihidupkan (ia hidup secara lalai): baris bahasa Inggeris yang anda lihat, tanpa nama, tidak sekali-kali menu atau tangkapan skrin. Lihat Privasi di atas.

Sedia untuk bermain dalam bahasa anda?

Muat turun percuma